• ads

Fargo: Οι Κοέν στην τηλεόραση. Υπάρχει Θεός!!!

In Απόψεις
Nov 20th, 2014
0 Comments

fargo

Όταν μαθεύτηκε για πρώτη φορά, ότι το Fargo θα διασκευαζόταν τηλεοπτικά και μάλιστα υπό την επίβλεψη των αδελφών Κοέν, ένα κύμα ενθουσιασμού κατέκλυσε τους απανταχού φανατικούς του σπουδαιότερου σκηνοθετικού διδύμου που υπάρχει στο σινεμά.

 

Ο ενθουσιασμός αυτός θα χαρακτηριζόταν λίγος σε σχέση με αυτό που νιώσαμε παρακολουθώντας (σε πραγματικό χρόνο) την σειρά του FX, που θεωρείται μία από τις καλύτερες για το 2014. Δεν περάσαμε καλά βλέποντας το Fargo. Αλλά ξέρεις κάτι; Αυτό δεν ήταν ποτέ το ζητούμενο με τους Κοέν. Έχεις να δαγκώσεις πολύ νυχί από την αγωνία και να χάσεις ώρες ύπνου από τον προβληματισμό, φτάνει να το χεις ρε παιδί μου και να προβληματίζεσαι γενικότερα. Αν μας επιτρεπόταν, θα τοποθετούσαμε στο συλλογικό υποσεινήδητο ένα καινούργιο συναίσθημα. Τον ‘Κοενισμό’…

Βλέποντας, παραδείγματος χάριν, μία σκηνή μαζικής δολοφονίας στο 7ο επεισόδιο του Fargo, δεν βρίσκεις τα λόγια για να περιγράψεις αυτό που νιώθεις. Είναι ένα πράγμα που συμβαίνει μόνο με τις ταινίες των Κοέν. Είναι η συγκινηση στο μιξερ μαζί με μια δόση φρίκης και ξαφνιάσματος, λίγο φόβο, γαρνιτούρα μαύρου χιούμορ και ένα αίσθημα δικαίωσης (αν είσαι και λίγο ψυχανώμαλος φυσικά). Πόσο ΝSFW ακούγεται όλο αυτό;

Ο κυριότερος προβληματισμός που αφορούσε το Fargo, ήταν το κατά πόσο θα υπήρχαν κοινά στοιχεία και, αν ναι, σε ποιο βαθμό, με την ιστορία που μας παρουσίασαν οι δημιουργοί του στο σινεμά, το 1996. Φυσικά αφού μιλούσαμε για μια τηλεοπτική διασκευή η αίσθηση που μας άφησε η σειρά κινήθηκε στο ίδιο μήκος κύματος με αυτή της ταινίας. Aλλά ο τρόπος με τον οποίο συνέβη όλο αυτό είναι πρωτοφανής για τα αμερικανικά τηλεοπτικά δεδομένα.  Έχουμε και λέμε. Κρατάμε τους στυλοβάτες της ταινίας, δηλαδή τους αδελφούς Κοέν, τους βάζουμε –ή μάλλον μπαίνουν από μόνοι τους- σε άλλο πόστο, αυτό των executive producers. Κρατάμε τον τίτλο και τα τοπωνύμια, αλλάζουμε όμως τα ονόματα των ηρώων, διατηρώντας ωστόσο μια ελάχιστη παρήχηση σε σχέση με αυτά της ταινίας (π.χ  Gerry Lundergaard- Lester Nygaard). Κρατάμε την κυνικότητα των χαρακτήρων, αλλάζουμε όμως σχεδόν ολοκληρωτικά, την ιστορία ή την σειρά που αυτή εξελισσέται καθώς και τις παράλληλες μικροιστορίες των χαρακτήρων και το background τους. Κρατάμε την υπερβολή και την ποιητικότητα των πτυχών του σεναρίου καθώς και το πηγαίο μαύρο χιούμορ, αλλάζουμε τον τρόπο με τον οποίο τα μεταδίδουμε. Κρατάμε την brainwashing σκηνοθεσία, αλλά παράλληλα εισάγουμε σκηνές ακόμα πιο κοενικές και ακόμα πιο “Τι-ηταν-αυτό-που-μόλις-είδα;;;”. H σημαντικότερη όμως διαφορά, έγκειτε στον πρωταγωνιστή του παιχνιδιού.

fargo

Ενώ στην ταινία ο κεντρικός πυρήνας της υπόθεσης ήταν ξεκάθαρα η ευσυνείδητη αστυνομικός Marge Guderson, εδώ τα σκήπτρα κρατά ο απόλυτος αντι-ήρωας. O, χωρίς έλεος, δολοφόνος Lorn Malvo που ενσαρκώνει με ανατριχιαστική επιτυχία ο μοναδικός Billy Bob Thorton. Τόσα χρόνια απορούσα τι του ‘χε βρεί η Jolie, όταν τον είχε παντρευτεί. Ε ναι λοιπόν, το Fargo μου έλυσε και αυτήν την απορία. Μιλάμε για ένα θρυλικό ηθοποιό που σε συνδυασμό με το υπόλοιπο cast της σειράς θα κάνει τα βράδια σου ιδιαιτέρως συναρπαστικά.

Τι άλλο θέλεις λοιπόν; Τα 10 επεισόδια ισούνται με τα 10 πιο αναπάντεχα δωράκια που θα μπορούσαν να σου προσφέρουν οι ‘χολυγουνταήδες’ για φέτος. Μη χάσεις άλλο χρόνο. Δες ό,τι πιο λοξό σε made in America κυκλοφορεί εκεί έξω. Αν είναι για τους Κοέν, χαλάλι η αμερικανιά. Ο ορισμός του guilty pleasure!

Υ.Γ. Επιτέλους μια αμερικάνικη σειρά που έχει χαρακτήρα. Δεν περιγράφω άλλο, αποφεύγω τα spoilers, είμαι ελεύθερος!!!

Σταύρος Νικολάου | TheSeries.gr Team®

It's only fair to share...Share on Facebook0Tweet about this on TwitterShare on Google+0Pin on Pinterest0Share on LinkedIn0Share on Tumblr0Buffer this page